top of page
Editorial Construir

Conozca las diferencias entre Puesta a tierra y Unión

Por Ing. David Castro, Ingeniero de Aplicaciones de Eaton

Los requisitos para la puesta a tierra del sistema fotovoltaico (PV) que se encuentran en la Parte V del Artículo 690 sufrieron una moderada revisión con el ciclo del Código Eléctrico Nacional 2020 (NEC).

“Puesta a tierra” significa conectarse, literalmente, a la tierra (Tierra* como se establece en la definición del Art. 100). A medida que aplique los requisitos de la Parte V del Artículo 690, tenga en cuenta estos conceptos.

El nombre del Artículo 250 (NEC), transmite que la Puesta a tierra y la Unión son dos conceptos separados. Ambos conceptos no son mutuamente excluyentes y, en muchos casos, están directamente relacionados entre sí a través de los requisitos del Artículo 250.

*Tierra (Ground). La Tierra [The earth].

Unido (Unión) [Bonded (Bonding)]. Conectado para establecer continuidad y conductividad eléctricas.

Puesto a tierra (puesta a tierra) [Grounded (Grounding)]. Conectado (conexión) a tierra o a cualquier cuerpo conductor que extienda la conexión a Tierra.

La Puesta a tierra proporciona un camino a la Tierra para disipar los rayos y otros transitorios de alto voltaje. La Unión, cuando sea necesario, debe asegurar la continuidad eléctrica y la capacidad de conducir en forma segura cualquier corriente de falla a que se pueda someter.

Las funciones de la Unión son las siguientes (“no de la Puesta a tierra”):

  1. Proporcionar una ruta de baja impedancia de regreso a la fuente.

  2. Crear un plano equipotencial.

  3. Eliminar los diferenciales de potencial.

  4. Proteger contra riesgos de choque eléctrico.

  5. Eliminar las corrientes circulantes no deseadas.

La Puesta a tierra en el lado de carga de una fuente de energía no tiene sentido. Usted hace puesta a tierra del sistema, no el equipamiento. Incluso si el NEC solicita un conductor de conexión de puesta a tierra del equipo o las instrucciones de instalación indican “tierra” en un panel o equipo, usted une (no hace puesta a tierra).

Se une utilizando una ruta metálica de baja impedancia. El conductor de Puesta a tierra del equipo, encontrará una lista de métodos aceptables en la Sec. 250.118 Tipos de conductores de puesta a tierra de equipos. Son aceptables varios tipos de canalizaciones, incluidos conduit, bandejas porta cables y tuberías eléctricas.

Para obtener más información sobre estos y otros temas relacionados, comuníquese con DavidVCastro@eaton.com

Comments


bottom of page